Installing a receptacle in a garage may require (depending on jurisdiction) the use of a gfci breaker for that receptacle. Hard wiring a charger will not usually require a gfci breaker. Adding the cost of the Hubbell (or other commercial grade receptacle) and a gfci breaker comes to several hundred dollars. In my opinion hardwiring the charger is the better way to go.