Unless the similarly named product is in direct competition with the company, most companies do not take any kind of legal action on this and don't bother even mentioning it.
It's why Cisco (the networking behemoth) and Sysco (the largest food/restaurant wholesaler in the country) get along just fine despite having the same (effectively) name.