FYI, usually if you own the stock and they need shares to borrow they will contact you. If you never get a call or email, you 1. Are using margin or 2. Don't own enough for them to want to borrow from you.
If you are using margin, the broker will likely already be using your shares. As for...