2025 AT owner here with HomeLink troubles with LiftMaster/MyQ. Here's how I got it working after over 10+ attempts both from inside and outside garage:
New battery in remote
Parked car in garage (lucky to have learn button on wall mounted garage switch)
Garage door opening recorded from remote...