Hmmm . Again, I was told to leave the car plugged in during my absence. But updates had to be manually initiated. (And I was advised above, that is not the case.)
And if there is an update, you initiate it, exit the car. The vehicle locks, stops charging & installs update(s).