Yes to be clear, there are two versions of this email.
1) For those of us who are already past our free charging time, it asks for a CC to cover charging AND idle fees
2) for those who still have free charging available, it asks for a CC to cover Idle Fees.
Doesn't seem all that complicated...