No doubt. Yes, you are very correct. It's state run.
If you reads a little further:
"States wishing to allow certain vehicles with a single occupant access to HOV lanes must have federal authorization to do this."
Sure, a state can create all the assembly bills it wants but the final say is...