I don't know if this would address your issue, but I've had a few instances where I pull on the outside door handle and it won't open. If I go to the inside door handle, I can manually slide it all the way back until it physically unlatches the door, and after doing that it works fine again.