I have this issue as well. Closest I've come to be able to reproduce and "fix" it has been to turn off Calls option in my phone's Bluetooth connection to car if the audio isnt working. Seems to re-enable the car audio. Not a great workaround but thought it was random previously.