I had the same problem. I found that if I drove slowly and completely past the open spot and paused for longer than I would have thought proper, the open spot would appear on the screen and the car would park itself. It doesn’t work every time for me, but much better than not at all.