Yes, the App only affects a signal coming off your bluetooth device (phone); however you can stream SiriusXM, Tidal, Pandora, Waze, with your login account.
All signals will be reduced to stereo, however, and not Dolby Atmos.
Personally, I don't find Dolby Atmos to be useful in music. I have...